Đài Đáp Lời Sông Núi: Những thi sĩ và những áng thơ bất khuất# 63: Em Sài Gòn Xưa “Mạc Phi Hoàng”

Thursday, October 29, 2026

Những thi sĩ và những áng thơ bất khuất# 63: Em Sài Gòn Xưa “Mạc Phi Hoàng”

Thi Ca Yêu Nước

Tiếp sau đây, mời quý thính giả theo dõi chuyên mục “Những thi sĩ và những áng thơ bất khuất” do Bá Cơ và Thùy Linh thực hiện…

BC- Kính thưa qúy vị, thành phố Sài Gòn được hình thành trên 300 năm. Sài Gòn đã vang danh với “Hòn ngọc Viễn Đông”, khiến nhiều nước Đông Nam Á một thời ngưỡng mộ, ước mơ. Sài Gòn đã là thủ đô hoa lệ của VNCH. Nhưng thật đau buồn và đầy tiếc nối. Sau khi miền Nam bị cưỡng chiếm, vào ngày 2/7/1976, với cái gọi là quốc hội bù nhìn cộng sản đã ngang nhiên áp đặt, và đổi tên Sài Gòn thành tên của một tội đồ dân tộc là Hồ Chí Minh. Trong nỗi buồn uất hận đó, như lời trong bản nhạc của nhạc sĩ Nguyễn Đình Toàn đã sáng tác bài: Sài Gòn Niềm Nhớ Không Tên, với những nỗi niềm day dứt khôn nguôi: SG ơi ta mất người như người đã mất tên, mất từng tên phố đổi tên đường, khi hẹn nhau ta lạc lối tìm, như trường xưa mất tuổi thiên thần…

TL- Thưa qúy vị. Sau ngày bạo quyền đã cướp đoạt tên Sài Gòn, với những đòn thù man rợ, giết hại và tù đầy những người làm việc cho chính quyền cũ. Chúng cướp đoạt những thứ gì mà người dân Nam từng có, khiến hàng triệu người liều chết rời bỏ quê hương, đến tị nạn trên các quốc gia tự do, đã mở rộng vòng tay tiếp nhận. Để nhớ về Sài Gòn xưa, các cộng đồng người Việt tha hương thành lập những khu phố Sài Gòn Nhỏ “Little Sai Gon”. Hầu thỏa lòng thương nhớ về Sài Gòn cũ, và nhắc nhở rằng: Không một thế lực nào cướp đi danh xưng Sài Gòn vĩnh viễn. Cho dù ta có Sài Gòn nhỏ, nhưng vẫn hoài vọng về Sài Gòn xưa, với trăm nỗi nhớ ngàn thương, để giúp ta vơi đi bao nỗi buồn nhung nhớ, dẫu Sài Gòn ở hải ngoại được thu nhỏ, và còn son trẻ.

Trong ý nghĩa trên, thi sĩ Mạc Phi Hoàng sáng tác bài thơ: Em Sài Gòn Xưa, được ông mô tả như sau:

Bên này ta cũng có Sài Gòn nhỏ

Để giúp ta khuây khỏa những vui buồn

Nhưng tất cả chỉ làm tăng nỗi nhớ

Sài Gòn xưa trăm nhớ ngàn thương

Dẫu Sài Gòn Nhỏ đẹp và son trẻ

Môi trái tim, cằm chẻ tóc vàng hoe

Nụ cười như hoa thân hình bốc lửa.

BC-Sài Gòn nhỏ, được tác giả nhân cách hóa như một người tình lộng lẫy cao sang, để đêm đêm nằm mộng mị đắm đuối si mê. Sài Gòn ơi! ta yêu nàng tuyệt đối, tên của nàng muôn thuổ trong tim!

Điệu ân tình ta đắm đuối si mê

Để đêm đêm nằm cô đơn trăn trở

Hay chiều chiều nơi ghế đá công viên

Ta điên dại xót xa vì thương nhớ

Sài Gòn xưa muôn thuổ ở trong tim.

Tl- Ta yêu Sài Gòn là tình yêu tuyệt đối, như tình yêu mẹ nhớ con mong chờ, như tình cha thương con dại ngây thơ, như tình yêu chung thủy vợ chồng. Bởi Sài Gòn là tích tụ muôn đời, Sài Gòn đẹp vô song thật tuyệt mỹ.

Ôi Sài Gòn ta yêu nàng tuyệt đối

Như người con thương nhớ mẹ mong chờ

Như người cha thương con dại bơ vơ

Như người chồng nhớ vợ hiền chung thủy

Ôi Sài Gòn vô song và tuyệt mỹ

Là tinh anh tích tụ của muôn đời

BC-Sài Gòn là đô thị phồn hoa, nhờ sự đóng góp công sức, máu xương của bao thế hệ, đã trở thành biểu tượng bất tử của người dân Nam. Nhưng than ôi! bàn tay qủi dữ đã phá nát, và thay tên đổi họ của thành phố Sài Gòn. Khiến hàng triệu người uất hận nghẹn ngào. Nhục nhã thay phải mang tên Hồ ác nghiệt, rằng mãi mãi ta sẽ đòi lại tên Sài Gòn!

Là máu xương và nước mắt bao người

Là linh hồn của Miền Nam bất tử

Sài Gòn nay trong bàn tay qủi dữ

Nát tan rồi hòn ngọc đẹp trời Đông

Phải u uất mang tên Hồ nghiệt súc

Khiến đau lòng đất nước tủi Non Sông!

BC và TL, cám ơn qúy thính gỉa, đã lắng nghe, hạn gặp lại qúy vị vào kỳ sau.

Đài Đáp Lời Sông Núi

Thursday, October 29, 2026

Những thi sĩ và những áng thơ bất khuất# 63: Em Sài Gòn Xưa “Mạc Phi Hoàng”

No comments:

Post a Comment