Trước chuyến công du Việt Nam của Phó Tổng thống Kamala Harris vào tháng 8 năm 2021, Mạng lưới Nhân quyền và Người Bảo vệ Nhân quyền đã công bố thư ngỏ chung đề nghị Phó Tổng Thống nêu các vấn đề vi phạm nhân quyền trong các cuộc thảo luận sắp tới của bà với các quan chức chính phủ Việt Nam. .
Bức thư ngỏ cũng kêu gọi Phó Tổng thống Harris thuyết phục chính phủ Việt Nam ngay lập tức chấm dứt việc giam giữ tùy tiện của các nhà hoạt động nhân quyền và trả tự do vô điều kiện cho các tù nhân bị giam giữ vì lý do chính trị và tôn giáo.
Sau đây là toàn văn bản dịch bức thư ngỏ.
THƯ KHÔNG NIÊM KÍNH GỞI PHÓ TỔNG THỐNG KAMALA D. HARRIS
Bảo vệ các nhà hoạt động nhân quyền ở Việt Nam
Ngày 04 tháng 8 năm 2021
Kính gởi Bà Kamala D. Harris
Phó Tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ
Tòa Bạch Ốc
Văn phòng Phó Tổng thống
1600 Đại lộ Pennsylvania, N.W.
Washington, DC 20500
Kính thưa Phó Tổng thống Harris,
Chúng tôi chân thành đánh giá cao nỗ lực của chính quyền Biden-Harris trong việc đặt dân chủ và nhân quyền vào trung tâm của chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ. Ngoại trưởng Antony J. Blinken đã khẳng định, “chính quyền Biden-Harris sẽ chống lại các hành vi vi phạm nhân quyền ở bất cứ nơi nào chúng xảy ra, bất kể thủ phạm là đối thủ hay đối tác”. Trước chuyến công du sắp đến của Bà tới Việt Nam và Singapore, chúng tôi trân trọng đề nghị Bà tiếp tục cống hiến cho nhân quyền với tư cách là quan chức cấp cao nhất của Hoa Kỳ trong chuyến viếng thăm.
Báo cáo về Nhân quyền ở Việt Nam giai đoạn 2020-2021 của chúng tôi cho thấy chính phủ Việt Nam tiếp tục vi phạm các quyền cơ bản của con người, từ phân biệt đối xử, bắt bớ và giam giữ tùy tiện, vi phạm xét xử công minh đến hạn chế quyền tự do tôn giáo, tự do chính kiến và biểu đạt, tự do lập hội… Từ tháng 1 năm 2020 cho đến ngày 31 tháng 5 năm 2021, Việt Nam đã bắt và giam giữ 79 người thể hiện các quyền cơ bản của họ một cách hòa bình. Tính đến ngày 31 tháng 5 năm 2021, 288 tù nhân lương tâm đã bị giam giữ trong các điều kiện thể lý và quản lý khắc nghiệt.([1])
Trước những vi phạm nhân quyền và hạn chế quyền tự do này, chúng tôi kêu gọi Bà thể hiện vai trò lãnh đạo trong việc thúc đẩy nhân quyền bằng cách:
– khuyến khích và thuyết phục chính phủ Việt Nam thực hiện cải cách và mang lại những cải thiện đáng kể về tình hình nhân quyền của đất nước;
– kêu gọi chính phủ Việt Nam chấm dứt ngay lập tức và vô điều kiện việc giam giữ tùy tiện những người bất đồng chính kiến ôn hòa và trả tự do cho tất cả các tù nhân lương tâm và tù nhân chính trị.
Chúng tôi cũng kêu gọi Bà gặp gỡ những người bất đồng chính kiến và gia đình của các tù nhân lương tâm để thể hiện sự ủng hộ mạnh mẽ của Bà cho nhân quyền và lòng trắc ẩn đối với những người đã can đảm hy sinh vì chính nghĩa. Cuối cùng, chúng tôi luôn sát cánh và sẵn sàng hỗ trợ Bà bằng cố vấn, thông tin và tài liệu tham khảo chuyên môn để chuẩn bị cho chuyến đi của Bà đến Việt Nam.
Kính chúc Bà một chuyến thăm Châu Á an toàn và thành công.
Trân trọng,
Nguyễn Bá Tùng
Trưởng Ban Điều Hành Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam
Vũ Quốc Ngữ
Giám Đốc Người Bảo Vệ Nhân Quyền
No comments:
Post a Comment